Semana passada publiquei aqui no blog um vídeo que a Nokia gravou com um alemão, chamado Carsten Lange. Ele é deficiente visual e utiliza um Nokia 6710 Navigator com Ovi Maps para se localizar pelas ruas da cidade de Leipzig. Foi um vídeo impressionante, pois em meio a tanta tecnologia às vezes não pensamos em como isso pode ser realmente útil para sanar problemas e situações que as ditas “pessoas normais” (se é que isso existe) não tem. Problemas estes que apenas portadores de algumas deficiências percebem e precisam superar todos os dias.

Esta introdução é apenas para apresentar um leitor especial, que neste mesmo post citado acima deixou um recado que não pude deixar de dar uma atenção maior. Por que ele é especial? Vejam um pequeno trecho de seu comentário: “…sou cego total, uso o leitor de tela pra Symbian Talks da nuance…”. Conheçam um pouco mais o leitor Fábio Scheffer em uma entrevista exclusiva para o NPossibilidades:

Olá Fábio. Como foi que você começou a utilizar um smartphone?

Quando descobri a existência do leitor de telas pra Symbian Talks, eu fui atrás de comprar um smartphone.

Que aparelho você usa hoje? Já testou outros?

Hoje tenho um Nokia n95. Já tive um Nokia 6681.

Quais as dificuldades que tem ou já teve para usar o celular?

Quando eu não conhecia o Talks, tudo era difícil, pois quem não enxerga tem que contar com a boa vontade das pessoas pra ler a tela do aparelho. Mesmo hoje com o Talks, algumas dificuldades persistem, pois aplicativos desenvolvidos em Java não são lidos pelo Talks.

Como você faz para utilizar seu aparelho? É apenas com o auxílio do Talks?

Agora que já acostumei só sei usar com o Talks. Algumas funções até podem ser usadas sem o auxílio dele, mas não dá pra ter certeza do resultado.

Como um smartphone pode ser útil para as pessoas com deficiências visuais?

O smartphone veio pra facilitar a vida de todas as pessoas. No caso dos deficientes visuais, representa mais integração às novas tecnologias e a possibilidade de fazer o que todos os donos de smartphones fazem. Acessar à internet, ler SMS, enfim, maior autonomia.

Quais as funcionalidades são as mais úteis em um aparelho como este para uma pessoa cega?

Creio que a capacidade de se ter um leitor de telas instalado no aparelho. O resto, a partir disso, temos condições de usufruir de muita funcionalidade usufruída pelos demais donos de smartphones.

Conhece mais alguém com deficiência visual e que também utiliza celular? Se sim, quantas?

Não sei ao certo quantas pessoas conheço que estão na mesma condição que eu. Ou seja, cego ou deficiente visual, que usa smartphone com Talks. Mas posso garantir que é muita gente. Dentro e fora do Brasil. Aliás, lá fora tem muito mais gente que usa smartphone com leitor de tela. Inclusive outros aparelhos que não com sistema symbian. Exemplo é o iPhone da Apple, que vem com um leitor de tela integrado ao sistema.

Assim como aquele alemão do vídeo da Nokia, você utiliza o GPS do celular para se localizar?

Já tentei. Não sei se é falta de habilidade. Mas o Talks não lê muita coisa que aparece na tela do celular por ser em imagens. Os mapas são predominantemente em imagens. O atualizador de mapas da nokia é absolutamente inacessível a qualquer leitor de tela existente no mercado.

Qual, ou quais recursos, os smartphones ainda não têm e que seriam úteis para você?

Isso não sei, pois os smartphones estão cada vez mais longe de ser telefones. Vai chegar o tempo que não haverá mais diferença entre smartphone, tablets, netbooks, etc..

Sei que você acessa e-mails, sites e até redes como Twitter e Facebook. Conte para nossos leitores um pouco mais sobre o uso que faz da tecnologia no seu dia a dia.

Comprei o meu primeiro computador em 2002. Nessa época já existiam cegos que usavam computadores com software leitor de tela. Foi isso que me motivou a também comprar o meu. Cada dia que passa, as tecnologias assistivas estão melhores e maiores. Um cego que inicia hoje na internet, não passa a metade de dificuldade que outros já passaram. Tive que pagar pra executar tarefas que hoje pra mim são corriqueiras.

Com o aumento dos fóruns e listas de discussão, redes sociais, barateamento dos equipamentos de informática, hoje existe mais gente com computador e internet em casa, o que promove maior integração e troca de informação entre os usuários.

Pra mim a tecnologia aliada à tecnologia assistiva representa um ganho enorme na minha qualidade de vida. Tenho acesso a 99% de todo o conteúdo digital publicado na internet. O que não tenho acesso através do meu leitor de tela peço ajuda a alguém que enxergue.

Conheci a minha mulher através do MSN. Se não fossem as tecnologias assistivas, eu não conheceria ela por esse meio. Ela enxerga, o que complementa na área da informática, a informação que não obtenho com leitor de tela.

Usei por 6 anos e meio o software brasileiro Virtual Vision, ainda na sua versão 2.14. Em 2008, esse software chegou a sua versão 6.0, mas não cresceu tão rápido como as novas tecnologias. Troquei então de leitor de telas, e passei a usar o da Freedom Scientific, JAWS for windows. Existe também o leitor de telas de código aberto, o NVDA. Na minha opinião, ele já supera com folga o meu primeiro leitor de telas, o Virtual Vision, principalmente em leitura de páginas na internet.

Uso com tranquilidade no computador os navegadores Internet Explorer e Mozilla Firefox. Os clientes de email Outlook, Thunderbird, Windows Live Mail. Atualmente estou com o sistema operacional Windows 7. O acesso ao Twitter eu posso fazer de forma convencional, via página, ou com o um software chamado Qwitter-client.

Tem alguma mensagem que gostaria de deixar para nossos leitores?

Quem dos leitores for desenvolvedor de sites ou aplicativos, seja pra celular ou computador, procure tornar seus trabalhos acessíveis aos deficientes em geral. Existem sites na internet que orientam os desenvolvedores sobre como ter um site acessível.

Um deles é o www.acessobrasil.org.br. Nele o desenvolvedor tem boa noção de como desenvolver um site acessível, e até tem um medidor de acessibilidade que indica se o site é ou não acessível. Não sendo, o sistema indica quais pontos devem ser ajustados.

Muito obrigado pela entrevista e pelo seu depoimento Fábio Scheffer. Tenho certeza de que isso fará com que mais pessoas, principalmente blogueiros, webmaster, podcasters e desenvolvedores web se atentem mais á essas questões de acessibilidade. Me comprometo aqui a tentar tornar o NPossibilidades um pouco mais acessível. Para isso irei seguir as orientações do resultado do teste feito com o aplicativo “DaSilva”.

Para quem quiser conhecer as ferramentas citadas pelo Fábio, bem como o portal Acesso Brasil e o “DaSilva”, abaixo seguem os respectivos links.

Nuance Talks – www.nuance.com/talks
Virtual Vision – www.virtualvision.com.br
Jaws for Windows – www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp
NVDA – www.nvda-project.org
Qwitter-client – qwitter-client.net
Acesso Brasil – www.acessobrasil.org.br
DaSilva – www.dasilva.org.br